Advertising - LEO without ads? LEO Pur
LEO

It looks like you’re using an ad blocker.

Would you like to support LEO?

Disable your ad blocker for LEO or make a donation.

LEO Pur
 
  •  

  • Forum home

    English missing

    Could you please give me a call to talk about the problem?

    3­ Replies
    Subject

    Could you please give me a call to talk about the problem?

    [telecom.]
    Sources
    Der Empfänger der Mail soll daraus folgendes verstehen:

    "Ruf mich bitte an, damit wir über das Problem nochmal reden können."
    Comment
    Bin mir bei der Formulierung nicht ganz sicher.....
    Authorkattii22 Apr 08, 14:25
    Comment
    Can you ring back ...?
    #1AuthorDuk22 Apr 08, 14:35
    Comment
    Could you please give me a call so we can talk about/discuss the issue
    #2Authordude22 Apr 08, 14:35
    Comment
    Das hilft mir schon, danke.
    #3Authorkattii22 Apr 08, 14:48
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
English ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ Spanish
 
es
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ French
 
fr
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ Russian
 
ru
ForumsTrainerCourses
 
fr
French ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
es
Spanish ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
it
Italian ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
zh
Chinese ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
ru
Russian ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
pt
Portuguese ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
pl
Polish ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
es
Spanish ⇔ Portuguese
 
pt
ForumsTrainerCourses
Hello
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt