Eigenname, bleibt so stehen, ist wohl aus einer deutschen Adresse (oder auch A, CH, Lie)

Und was ist die Frage?

Straßennamen sind Eigennamen und werden nicht übersetzt. Klingt vor allem dann logisch, wenn man sich überlegt, wie dann der arme Kerl die Straße finden sollte, wenn in der Adresse "Louise Road" oder dergleichen stehen würde ... :-)

In München gibt's da ein Gymnasium, eine Finanzberatung, Massagen und Mollies Dessous - Nähe Hauptbahnhof!

bei uns ist da 'ne Schreinerei, die wir mal mit der Schulklasse besucht hatten, damals ...

Was für eine wilde Mischung, manni. :-)