Advertising - LEO without ads? LEO Pur
LEO

It looks like you’re using an ad blocker.

Would you like to support LEO?

Disable your ad blocker for LEO or make a donation.

LEO Pur
 
  •  

  • Forum home

    English missing

    Ich frage mich wie die englisch sprechende Welt die Wörter 1) traumfusion und 2 Rheb aussprechen bz…

    2­ Replies
    Subject

    Ich frage mich wie die englisch sprechende Welt die Wörter 1) traumfusion und 2 Rheb aussprechen bzw übersetzen würde ?

    [comp.][poet.][+dat.][Norddeutschland]
    Sources
    www.traumfusion.de
    Authormashmiro229 Sep 10, 08:13
    Sources
    Wieso Dativ? Aber gut.
    Comment
    bei traumfusion denkt wohl jeder (der nicht gerade gut Deutsch kann) an trauma, was der Sache eine ganz andere Richtung gibt -- allerdings hat das Thumbnail-Bild zu diesem Begriff (das mit dem Krallen-King-Kong) ja durchaus was Traumatisches ...

    Aussprache: [trawm(a)fjuzhn]

    und Rheb? Was ist das, der Name rückwärts? Ich würde da an den Vornamen Rhett denken (bekannt durch Rhett Butler aus Gone with the Wind: "Frankly, my dear, I don't give a damn")

    Aussprache wohl: [rebb]
    #1Author WernR (237214) 29 Sep 10, 09:08
    SuggestionRHEB already is English
    Comment
    Ras homolog enriched in brain (RHEB)
    #2Authorcherry-cake29 Sep 10, 11:44
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
English ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ Spanish
 
es
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ French
 
fr
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ Russian
 
ru
ForumsTrainerCourses
 
fr
French ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
es
Spanish ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
it
Italian ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
zh
Chinese ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
ru
Russian ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
pt
Portuguese ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
pl
Polish ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
es
Spanish ⇔ Portuguese
 
pt
ForumsTrainerCourses
Hello
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt