Szene aus den Simpsons (Aussage von Fat Tony):

"Again this PALM pilot has failed to remind me. I believed this needs to be hotsinked."

In weiterer Folge schießt Fat Tonys Kumpane auf das Gerät, weil er meint "hotsink" würde "kill" bedeuten ("...you know how it is with us, everything means "kill")

Ich habe dieses Wort bei Google in mehreren Foren im Zusammenhang mit PDAs bzw. PALMs gefunden. Eine Übersetzung gibt es aber nirgens. Was bedeutet es?