Advertising - LEO without ads? LEO Pur
LEO

It looks like you’re using an ad blocker.

Would you like to support LEO?

Disable your ad blocker for LEO or make a donation.

LEO Pur
 
  •  

  • Forum home

    German missing

    legal compliance audit

    4­ Replies
    Subject

    legal compliance audit

    Context/ examples
    e.g. ground water testing for contamination, legal compliance audit, (...)
    Comment
    Ich weiss was es bedeutet, aber gibt es einen korrekten deutschen Begriff dafür?
    Danke
    AuthorMonika18 May 06, 14:55
    Comment
    (Rechts-) Konformitätsbescheinigung oder -erklärung
    #1Authorjudex18 May 06, 15:02
    SuggestionSuper, danke
    Comment
    .
    #2AuthorMonika18 May 06, 15:21
    Comment
    Ein Audit ist meines Wissens weder eine Erklärung noch eine Bescheinigung, sondern ein Verfahren zur Erstellung bzw. Erlangung einer solchen.
    #3AuthorRosentod18 May 06, 15:41
    Comment
    (Audit zur) Überprüfung der Einhaltung der gesetzlichen Richtlinien - oder so ähnlich. Was kürzeres fällt mir grade nicht ein :-(
    #4Authorbg18 May 06, 15:44
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
English ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ Spanish
 
es
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ French
 
fr
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ Russian
 
ru
ForumsTrainerCourses
 
fr
French ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
es
Spanish ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
it
Italian ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
zh
Chinese ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
ru
Russian ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
pt
Portuguese ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
pl
Polish ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
es
Spanish ⇔ Portuguese
 
pt
ForumsTrainerCourses
Hello
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt