Advertising - LEO without ads? LEO Pur
LEO

It looks like you’re using an ad blocker.

Would you like to support LEO?

Disable your ad blocker for LEO or make a donation.

 
  •  
  • Subject

    Fall seven, get up eight!

    Sources
    Fall seven, get up eight!
    AuthorMangomargit17 Aug 07, 08:36
    Comment
    Kaufe ein "K" für Kontext...
    #1AuthorGod Morgon17 Aug 07, 08:38
    SuggestionFall down seven, Get up eight.
    Sources
    Fall down seven, Get up eight. The ultimate expression of perseverance. Fall down seven times, get up eight. An admonition to keep trying and to never give up.
    Comment
    Good?

    #2AuthorPeeJay (352245) 17 Aug 07, 08:41
    Comment
    ein Stehaufmännchen sein (skipjack) / ausdauernd, beharrlich sein

    @PeeJay: Thanks
    #3AuthorGod Morgon17 Aug 07, 08:45
    SuggestionSiebenmal hinfallen, achtmal aufstehen
    Sources
    Ist angeblich eine japanische Redensart, steht angeblich aber auch im Vorwort eines sicheren Coelho zu "El Alquimista".

    Da ich mich nicht mit japanischen Redensarten auskenne und auch nicht fünftklassige Bücher lese, kann ich beides leider nicht bestätigen.

    Anzumerken wäre allerdings, daß die Aussage blödsinnig ist. Wenn ich siebenmal hinfalle, stehe ich auch nur siebenmal auf.

    #4AuthorDance of the Infidels (356898) 17 Aug 07, 08:46
    Comment
    K für Kontext: Ich hab mich in jemanden verkuckt, der sich das Stehaufmännchen zum Lebensmotto gemacht hat. Cool. Perfect. :) Ich dank Euch!
    #5AuthorMangomargit17 Aug 07, 09:02
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt