It simply means something like "on the other hand": She is both nervous and excited, two contradictory emotions. It is used that way in everyday English.

Ich denke nicht dass es das bedeutet.(on the other hand)
In "The Click Five"s song "Flipside" ist dieser Satzbau folgendermassen genutzt
"I'll see you on the flipside"

Ich persöhnlich denke es hat etwas mit Internet zu tun.
Vielleicht so was wie "in dem Chat" oder sowas in der Art.
^^

I do not think that it means "on the other hand"
In " The Click Five " s song "Flipside" is this sentence construction used as follows "I'll see you on the flipside"

I, personally think it has something to do with the Internet.
Perhaps it means something like " in the Chat " or kind.
^^

Oppss - das sollte ein Kommentar werden sorry ^^`

patty: In a song it would likely mean on the flipside of the record, the other or B-side. I can't rightly say without knowing the song.

In the above example, however, it means the opposite, the other side. But don't take my word for it, see http://www.merriam-webster.com/dictionary/flipside

https://de.wiktionary.org/wiki/Kehrseite 

Ich kenne 'on the flipside' in der von Selkie genannten Bedeutung ('on the other hand') und würde es als 'informal' einstufen, also nicht in einer wissenschaftlichen Arbeit verwenden.

re #6 : "auf der Kehrseite" kenne ich so nicht ... entweder "auf der anderen Seite" oder "die Kehrseite (der Sache, der Medaille) ist" ...

Ja, geht mir genauso.