http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B5%D1%...

А́зъ є́смь гсдь бг҃ъ тво́й, изведы́й тѧ̀ ѿ землѝ єгѵ́петскїѧ, ѿ до́му рабо́ты: ¦ Да не бу́дутъ тебѣ̀ бо́зи ині́и ра́звѣ Менє̀.

Я Господь, Бог твой, Который вывел тебя из земли Египетской, из дома рабства; да не будет у тебя других богов пред лицом Моим.

ich wollte nur davon erfahren, wie ich auf Russisch "ich bin, du bist, er ist" sagen kann?

Grüße

ich wollte nur davon erfahren, wie ich auf Russisch "ich bin, du bist, er ist" sagen kann?

Grüße

Das wird nicht übersetzt. Vor Nomen wird dieses Verb durch einen Gedankenstrich ersetzt; vor Adjektiven steht meistens überhaupt nichts:
Ich bin Lehrer: Я - учитель.
Du bist gut: Ты хороший.

я есть
ты есть
он, она есть есть

Wenn man Sätze bildet, wird "есть" ausgelassen

Sein oder nicht sein...
Бытъ или не быть...

почему никто еще не упоминал дополнительную форму унаследованную с индоевропейского:

http://dict.rambler.ru:
суть
II 3 л. мн. ч. наст. вр. см. быть
◊ (это) не суть важно — (this is) not essential, (this is) not so important

LEO hat nur Substantive für „суть„


betreff Etymologie von суть und Verwandschaft mit „sind„ konnte im Internet bezüglichen Eintrag nur unter „be„ in etymologyonline.com finden:
The s- form (also used in the subjunctive) fell from use in the early 13c. (though it continues in Ger. sind, the 3rd person plural of "to be")

xianzai, weil es für einen Anfänger ein bisschen zu schwer ist, wenn man ihn mit Nuancen der Sprache zutextet...