Teile dieser Seite funktionieren nur mit aktiviertem JavaScript.Die Fenstergröße wurde verändert. Bitte laden Sie die Seite neu, um sie der neuen Größe anzupassen.

Forum home

English missing

Trockenbauer

6 Replies

Subject		Trockenbauer
Context/ examples		Berufsbezeichnung
Author		Benjamin	19 Jul 05, 20:14

Ergebnisse aus dem Wörterbuch

drywall builder [CONSTR.]

der Trockenbauer pl.: die Trockenbauer

Ergebnisse aus dem Forum

Trockenbauer

Trockenbaumonteur - drywall installer

#1	Author	Helmi (U.S.)	19 Jul 05, 20:19
Comment		Hey Benjamin, could you be a little more specific. What is it, a farmer , a builder, a construction worker, what?

#2	Author	WH	19 Jul 05, 20:40
Comment		Trockenbauer ist "Handwerker" der leichte (Trenn-)Wände mit Hilfe eines leichten "Fachwerkes" (i.d.R. Aluminiumschienen) und Gipskartonplatten (z.B. Rigipsplatten) erstellt (d.h. ohne Mörtel). Vielleicht hilft dies weiter.

Suggestion		Frame-Worker or Drywall-Worker
Context/ examples		Maybe?
#3	Author	PS (IL, US)	19 Jul 05, 20:42

#4	Author	Helmi (U.S.)	19 Jul 05, 20:53
Comment		Yeah, PS (IL, US) , we would call those guys, slightly exaggerated of course, drywall technicians.

#5	Author	christopher H	19 Jul 05, 20:55
Comment		see dry-lining, in Leo

Suggestion		drywaller
Comment		Trockenbauer = Trockenbaumonteur
#6	Author	w	20 Jul 05, 07:10

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ French	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Russian	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ Portuguese	Forums	Trainer	Courses

Advertising - LEO without ads? LEO Pur

Forum home

English missing

Trockenbauer

Trockenbauer

emojis

flags

Internationales Phonetisches Alphabet (IPA)

Trennende diaktritische Zeichen und Suprasegmentale

Kombinierende diaktritische Zeichen und Suprasegmentale

Pfeile

Forum home

English missing

Trockenbauer

Trockenbauer

emojis

flags

Internationales Phonetisches Alphabet (IPA)

Trennende diaktritische Zeichen und Suprasegmentale

Kombinierende diaktritische Zeichen und Suprasegmentale

Pfeile

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.