Advertising - LEO without ads? LEO Pur

It looks like you’re using an ad blocker.

Would you like to support LEO?

Disable your ad blocker for LEO or make a donation.

Teile dieser Seite funktionieren nur mit aktiviertem JavaScript.Die Fenstergröße wurde verändert. Bitte laden Sie die Seite neu, um sie der neuen Größe anzupassen.

Forum home

Französisch gesucht

die B. Holding AG

1 Reply

Subject	die B. Holding AG
Sources	Im laufenden Geschäftsjahr 2010 wird die B.Holding AG den Bereich Photovoltaik-Handel stärken.
Comment	Comment traduire le nom de la société ? -> la société B.Holding AG. -> B. Holding AG. -> la B. Holding AG. Merci de votre aide.
Author	brokke (711585)	15 Jan 11, 09:04

#1	Author	Treverois (761029)	15 Jan 11, 10:19
Comment		der Eigenname bliebt im Prinzip bestehen H. Müller bleibt H.Müller und nicht M. Meunier also la B. Holding AG wenn aber unbedingt franz., dann la B. Holding AG (Holding sous forme de SA), als erste, einmalige Erklärung, dann nur mit dem d. Namen weiter