Advertising - LEO without ads? LEO Pur
LEO

It looks like you’re using an ad blocker.

Would you like to support LEO?

Disable your ad blocker for LEO or make a donation.

LEO Pur
 
  •  

  • Forum home

    Französisch gesucht

    "Jemanden für dumm verkaufen."

    2­ Replies
    Subject

    "Jemanden für dumm verkaufen."

    Sources
    "Du kannst vielleicht andre für dumm verkaufen, mich aber nicht."
    Comment
    Frag mich schon länger, wie man so einen Satz übersetzen würde, ich hoffe jemand von den Profis kann mir sagen, wie man es übersetzt! :-)
    Author Babidu01 (760108) 12 Feb 11, 11:19
    Comment
    Il y en a d'autres que tu pourras prendre pour des idiots/imbéciles/poires/ andouillettes/etc , mais pas moi!
    #1Author Botulus (483001) 12 Feb 11, 12:01
    Comment
    Merci beaucoup ! :-)
    #2Author Babidu01 (760108) 12 Feb 11, 14:42
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
English ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ Spanish
 
es
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ French
 
fr
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ Russian
 
ru
ForumsTrainerCourses
 
fr
French ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
es
Spanish ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
it
Italian ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
zh
Chinese ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
ru
Russian ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
pt
Portuguese ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
pl
Polish ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
es
Spanish ⇔ Portuguese
 
pt
ForumsTrainerCourses
Hello
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt