Advertising - LEO without ads? LEO Pur
LEO

It looks like you’re using an ad blocker.

Would you like to support LEO?

Disable your ad blocker for LEO or make a donation.

LEO Pur
 
  •  

  • Forum home

    German missing

    "Sag mir" oder "Sage mir"?

    5­ Replies
    Subject

    "Sag mir" oder "Sage mir"?

    Sources
    "Sag mir" oder "Sage mir"?
    Comment
    Are these two forms of the imperative for "tell me" equivalent? I'm seeing both in use, but my grammar sense tells me that only "Sag mir, ..." should be correct, but perhaps "Sage mir, ..." ist an older yet-still-in-use form that's equivalently acceptable?

    Thanks!
    AuthorPaulRyan (782705) 20 Mar 11, 20:30
    Comment
    ... but perhaps "Sage mir, ..." ist an older yet-still-in-use form that's equivalently acceptable?

    ja, so sehe ich das.
    #1Authorlunatic. (406119) 20 Mar 11, 20:37
    Comment
    ... ein ganzer Satz würde helfen zu helfen . . .

    1. 'Sage mir mit wem du umgehst und ich sage dir wer du bist.'

    2. "Sag mir wo die Blumen sind, wo sind sie geblieben?" . . .

    http://www.youtube.com/watch?v=P3ET1b0ymZs . . .
    #2AuthorDaddy . . . (533448) 20 Mar 11, 20:38
    Sources
    Siehe auch die (vom Wörterbuch verlinkte) Flexionstabelle bei canoo.net:

    Imperativ (...)
    Singular
    - sag
    - sage
    Plural
    - sagt
    http://www.canoo.net/services/Controller?disp...
    Comment
    @Daddy, ich sehe nicht, welchen Unterschied ein Beispielsatz hinsichtlich der allg. Verwendbarkeit beider Formen machen sollte.
    #3Authorlunatic. (406119) 20 Mar 11, 20:42
    Comment
    ... er würde die (jeweilige) Sprachebene anzeigen . . .
    #4AuthorDaddy . . . (533448) 20 Mar 11, 20:45
    Sources
    http://www.duden.de/deutsche_sprache/sprachbe...
    Abschnitt: Bildung der Befehlsform
    Comment
    "Gebildet wird sie - abgesehen von der gehobenen Sprache - heute meist ohne Endungs-e"
    #5Author BinOp (780682) 20 Mar 11, 20:47
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
English ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ Spanish
 
es
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ French
 
fr
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ Russian
 
ru
ForumsTrainerCourses
 
fr
French ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
es
Spanish ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
it
Italian ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
zh
Chinese ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
ru
Russian ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
pt
Portuguese ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
pl
Polish ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
es
Spanish ⇔ Portuguese
 
pt
ForumsTrainerCourses
Hello
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt