Welches Hobby hast du?/ Welche Hobbies hast du?

Advertising - LEO without ads? LEO Pur

It looks like you’re using an ad blocker.

Would you like to support LEO?

Disable your ad blocker for LEO or make a donation.

Teile dieser Seite funktionieren nur mit aktiviertem JavaScript.Die Fenstergröße wurde verändert. Bitte laden Sie die Seite neu, um sie der neuen Größe anzupassen.

Forum home
Spanisch gesucht
Welches Hobby hast du?/ Welche Hobbies hast du?
3 Replies
Subject
Welches Hobby hast du?/ Welche Hobbies hast du?

Sources
Was klingt idiomatischer:
¿Qué hobbies tienes? oder
¿Cuáles son tus hobbies?

Danke!
Author cookie crumbler (484354) 31 Mar 11, 12:21
Sources
¿Qué hobbies tienes? Was hast du für Hobbies?
¿Cuáles son tus hobbies? Welche sind deine hobbies?
Comment
so rum
#1 Author so rum 31 Mar 11, 12:25
Comment
Danke schön, doch leider wurde meine Frage nicht beantwortet. Sie lautete, welche der Varianten idiomatischer ist.
#2 Author cookie crumbler (484354) 31 Mar 11, 12:29
Comment
Welche ist idiomatischer auf Deutsch?---> ¿Cuáles son tus...?
#3 Author so rum 31 Mar 11, 12:32
Neue Antwort schreiben?
Register
Reply

Subject	Welches Hobby hast du?/ Welche Hobbies hast du?
Sources	Was klingt idiomatischer: ¿Qué hobbies tienes? oder ¿Cuáles son tus hobbies? Danke!
Author	cookie crumbler (484354)	31 Mar 11, 12:21

Sources	¿Qué hobbies tienes? Was hast du für Hobbies? ¿Cuáles son tus hobbies? Welche sind deine hobbies?
Comment	so rum
#1	Author	so rum	31 Mar 11, 12:25

Comment	Danke schön, doch leider wurde meine Frage nicht beantwortet. Sie lautete, welche der Varianten idiomatischer ist.
#2	Author	cookie crumbler (484354)	31 Mar 11, 12:29