Advertising - LEO without ads? LEO Pur
LEO

It looks like you’re using an ad blocker.

Would you like to support LEO?

Disable your ad blocker for LEO or make a donation.

LEO Pur
 
  •  

  • Forum home

    English missing

    Personenleitsystem

    4­ Replies
    Subject

    Personenleitsystem

    [tech.]
    Context/ examples
    Ausgestellt wird ein 3D-Gefahrenmanagement und Personenleitsystem...
    Comment
    Aus dem Bereich Gefahrenmanagement...
    Wer kann mir da bitte helfen???
    AuthorJanine hannover17 Aug 05, 13:21
    Sources
    http://www.google.de/search?hl=de&q="emergency+guidance+system"&meta=
    Comment
    Ist das das "System" mit den Notausgangsschildern, Wegweisern für Fluchtwege usw. ?

    Dann würde ich das mit "emergency guidance system" umschreiben (s. auch den Link zu google), damit es nicht mit "Personalführung" oder dgl. verwechselt wird.
    #1Authorweißnix17 Aug 05, 13:44
    SuggestionA 3-D risk management and personnel directing system are exhibited.
    #2AuthorCor17 Aug 05, 13:55
    SuggestionKann man ...PERSONNEL DIRECTING SYSTEM
    Sources
    allgemein für PErsonenleitsysteme verwenden?
    #3AuthorIris01 Jun 08, 22:18
    SuggestionCustomer guidance system/customer queuing system
    Sources
    http://www.directionalsystems.com/new_product...

    www.enfield.gov.uk/downloads/Customer_Service_Standards_Annual_Report_2006-7.pdf -
    #4Authorechodelta215 Jun 08, 14:24
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
English ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ Spanish
 
es
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ French
 
fr
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ Russian
 
ru
ForumsTrainerCourses
 
fr
French ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
es
Spanish ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
it
Italian ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
zh
Chinese ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
ru
Russian ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
pt
Portuguese ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
pl
Polish ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
es
Spanish ⇔ Portuguese
 
pt
ForumsTrainerCourses
Hello
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt