Advertising - LEO without ads? LEO Pur
LEO

It looks like you’re using an ad blocker.

Would you like to support LEO?

Disable your ad blocker for LEO or make a donation.

 
  •  
  • Forum home

    English missing

    ..lange nicht mehr gesprochen/ ..lang nichts gehört

    Subject

    ..lange nicht mehr gesprochen/ ..lang nichts gehört

    Sources
    ->Wir haben lange nicht gesprochen!!<-<br/>

    "Hey!
    Na, wie geht's dir?
    Haben lang nicht mehr miteinander gesprochen" (oder "Habe lang nichts mehr von dir gehört")

    Comment

    Ginge da ganz simpel:
    "..long time no speak"?

    Danke schonmal.
    Authorphiemoron (804546) 07 Jul 11, 16:36
    Comment
    long time no speak is OK, or:
    We haven't spoken (to each other) for ages!
    It's been ages since we spoke / heard from each other.
    Haven't heard from you for ages.
    #1Author tomtom[uk] (762098) 07 Jul 11, 16:39
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt