Aha ... und wie lauten deine "unzufrieden stellenden" Ergebnisse?

Vielleicht sind die ja zumindest im Ansatz durchaus brauchbar ...

(Wie stellt man eigentlich jemanden unzufrieden?)

Be yourself! We've already got all the others.

For starters.
Nice mum!

@ Woody1: Ich glaube, um es etwas gestelzt auszudrücken, es ist leichter jemanden unzufrieden zu stellen als umgekehrt ;)

@ carolm: Thank you, I like that much better than my translations (which I really wouldn't like to share publically...) and your absolutely right, my mum's great ;)

Vielleicht so:?

'Be yourself, everyone else is already taken'


Oscar Wilde