Advertising - LEO without ads? LEO Pur
LEO

It looks like you’re using an ad blocker.

Would you like to support LEO?

Disable your ad blocker for LEO or make a donation.

LEO Pur
 
  •  

  • Forum home

    English missing

    etwas aus dem Verkauf nehmen

    2­ Replies
    Subject

    etwas aus dem Verkauf nehmen

    [comm.]
    Sources
    Die einzelnen Warenhäuser müssen bestätigen, ob sie die entsprechenden Artikel aus dem Verkauf genommen haben.
    Comment
    If products are recalled, the stores need to confirm that these products are no longer sold. Is there a fixed term for "aus dem Verkauf nehmen"? Is "to stop sales" the same thing?
    Author SleepySheep (33328) 04 Apr 12, 09:34
    Suggestionwithdraw from sale
    Comment

    I'd say. "Stop sales" might not literally mean removing the merchandise from display.
    #1Authorcodero (790632) 04 Apr 12, 09:38
    Comment
    That's what I thought. "withdraw from sale" sounds good. Thanks!
    #2Author SleepySheep (33328) 04 Apr 12, 09:46
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
English ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ Spanish
 
es
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ French
 
fr
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ Russian
 
ru
ForumsTrainerCourses
 
fr
French ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
es
Spanish ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
it
Italian ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
zh
Chinese ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
ru
Russian ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
pt
Portuguese ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
pl
Polish ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
es
Spanish ⇔ Portuguese
 
pt
ForumsTrainerCourses
Hello
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt