Ich bin auf der Suche nach einer englischen Redewendung oder Ausdruck, der möglichst weltweit überall Gebrauch findet oder zumindest verstanden wird. Es geht um die Übersetzung einer Fehlermeldung für ein Social-Network, wenn dem User gewisse Funktionen nicht zur Verfügung stehen, ein User nicht gefunden wird, etc.

Der Ausdruck sollte möglichst positiv formuliert sein, um die Stimmung des users zu heben anstatt ihn noch mehr zu depremieren (also eher "Kopf hoch, das wird schon wieder/das kann passieren!" anstatt "lass den Kopf nicht hängen). Es ist für mich schon nicht leicht selbst im Deutschen einen passenden Ausdruck zu finden (man sagt immer nur: "sei nicht traurig" aber nie "sei glücklich", das würde nicht passen), aber habe gedacht vielleicht gibt es im Englischen eine/ein paar passendere Ausdrucksmöglichkeiten??

Bin für jede Anregung oder Idee sehr dankbar! :)