Advertising - LEO without ads? LEO Pur
LEO

It looks like you’re using an ad blocker.

Would you like to support LEO?

Disable your ad blocker for LEO or make a donation.

LEO Pur
 
  •  

  • Forum home

    English missing

    Gehflügel (zuerst öffnender Türflügel bei mehreren Flügeln)

    7­ Replies
    Subject

    Gehflügel (zuerst öffnender Türflügel bei mehreren Flügeln)

    Context/ examples
    für ein Anfrageformular (also ohne Text drumherum)

    Es geht um eine mehrflügelige Aufzugstür (Drehtür). Diese Bezeichnung wird meines Wissens nach jedoch für jegliche mehrflügelige Türen verwendet. Sie bezeichnet den _zuerst_ öffnenden Flügel.
    AuthorGaby (de )26 Oct 05, 10:30
    Comment
    <völlig off topic> Der braucht sich wenigstens um keine Grippeviren zu scheren... </völlig off topic>
    #1AuthorGoldfisch26 Oct 05, 10:36
    Comment
    @Goldfisch : ROFL - Du nimmst mir die Worte aus dem Mund ...
    #2AuthorYps26 Oct 05, 10:37
    Comment
    Ich verzeihe euch .....
    Für Fische soll es übrigens auch nicht ansteckend sein !
    #3AuthorGaby (de)26 Oct 05, 10:43
    Comment
    Niemand eine Idee ???

    Geht "first wing to open" ?
    #4AuthorGaby (de)26 Oct 05, 12:53
    Suggestionactive leaf
    #5AuthorAika26 Oct 05, 13:02
    Comment
    Agree with Aika - active leaf
    #6Authorhattoncote UK26 Oct 05, 13:29
    Suggestionmoving door
    Sources
    Comment
    as opposed to "stationary" door - Stehflügel oder Standflügel
    #7AuthorJuri (314217) 15 Aug 07, 15:13
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
English ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ Spanish
 
es
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ French
 
fr
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ Russian
 
ru
ForumsTrainerCourses
 
fr
French ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
es
Spanish ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
it
Italian ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
zh
Chinese ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
ru
Russian ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
pt
Portuguese ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
pl
Polish ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
es
Spanish ⇔ Portuguese
 
pt
ForumsTrainerCourses
Hello
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt