Advertising - LEO without ads? LEO Pur
LEO

It looks like you’re using an ad blocker.

Would you like to support LEO?

Disable your ad blocker for LEO or make a donation.

LEO Pur
 
  •  

  • Forum home

    English missing

    Terminblocker

    5­ Replies
    Subject

    Terminblocker

    Context/ examples
    Schreibblock, Kugelschreiber, Karteikarten & Terminblocker
    Comment
    Ich weiß nicht genau, was das ist und ob es im Englischen so existiert. Wer kann mir helfen? Dankeschön!
    Authornicole06 Nov 05, 22:57
    Suggestionearmark?
    Comment
    Habe ich in Google gefunden? Kann das sein?
    #1Authorkarlo07 Nov 05, 00:51
    Comment
    ...nie gehört - Terminblocker.
    #2AuthorDavid07 Nov 05, 02:35
    SuggestionEnglish word needed
    Sources
    Terminblocker
    means in German "I /reserve a time slot for a non-confirmed meeting, just as an option".

    Is in English a similar word for this optional time slot?
    Comment
    The mentioned words in the forum are all names of Office Supplies, these have nothing to do with the word "Terminblocker"

    A "Terminblock" is a paper schedule, but "Terminblocker" is something different.
    German can be as complicated as English is :-)
    #3AuthorCiC09 Jun 08, 16:19
    Suggestionsave the date
    Comment
    "save the date" vielleicht? Ist aber nur ein Vorschlag!
    #4AuthorNicNac21 Aug 08, 15:34
    Suggestionspace holder
    Sources
    according to a native speaker this would be the proper translation
    #5AuthorSven29 Jan 09, 19:23
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
English ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ Spanish
 
es
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ French
 
fr
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ Russian
 
ru
ForumsTrainerCourses
 
fr
French ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
es
Spanish ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
it
Italian ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
zh
Chinese ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
ru
Russian ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
pt
Portuguese ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
pl
Polish ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
es
Spanish ⇔ Portuguese
 
pt
ForumsTrainerCourses
Hello
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt