Advertising - LEO without ads? LEO Pur
LEO

It looks like you’re using an ad blocker.

Would you like to support LEO?

Disable your ad blocker for LEO or make a donation.

 
  •  
  • Subject

    in Therapie gehen

    Context/ examples
    Wenn man Adipositas hat, ist es abzuraten in Therapie zu gehen.
    Comment
    danke =)
    eva
    Authoreva09 Nov 05, 16:52
    Comment
    if one has got a... it is not recommended to make a therapy


    sag mal, Du hast heute noch nen Haufen Arbeit vor dir, oder?
    #1Authoralex09 Nov 05, 17:01
    Comment
    naja...ich hab die arbeit schon geschrieben nur eben die wörter hab i no suchen müssen. die hab inzwischen auf deutsch hingeschrieben.
    morgen muss ich das projekt abgeben.
    aber es geht sich gsd locker aus!!!
    eva
    #2Authoreva09 Nov 05, 17:04
    Comment
    Wenn man Adipositas hat, ist es abzuraten in Therapie zu gehen.

    If one has Adipositas, going into therapy is not recommended.

    If you have Adipositas, it is not recommended to go into therapy.

    Going into therapy is not recommended if you have Adipositas.

    It all really depends on the style and audience you are writing for...

    Good luck
    #3Authoranna09 Nov 05, 17:07
    Comment
    If you have got adipositas, therapy is not recommended.
    make a therapy is IMHO not correct
    go into therapy
    have therapy
    and lots of other expressions that I can't think of at the moment.
    #4AuthorLis GB09 Nov 05, 17:08
    Comment
    "Adipositas" = "adiposity" or, more commonly, "obesity"

    Agree with Lis "make a therapy " is not correct.

    "If you suffer from obesity/are obese ... therapy is not recommended."
    HTH
    #5AuthorMarianne (BE)09 Nov 05, 17:29
    Comment
    thx to all of u!!!
    =),
    eva
    #6Authoreva09 Nov 05, 17:37
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt