Advertising - LEO without ads? LEO Pur
LEO

It looks like you’re using an ad blocker.

Would you like to support LEO?

Disable your ad blocker for LEO or make a donation.

 
  •  
  • Subject

    Blick über den Tellerrand

    Context/ examples
    Der Blick über den Tellerrand gehört seit ihrer Gründung zur der Veranstaltung.
    AuthorMoses13 Nov 05, 23:31
    Context/ examples
    Here is abit more context:

    S.I. Awards: Auszeichnung für Förderer des Sports

    Der Blick über den Tellerrand gehört seit ihrer Gründung zur S.I. Immer wieder hat es Charity-Aktionen gegeben.
    Comment
    Does anyone have the faintest idea what is meant here?
    #1AuthorMoses14 Nov 05, 10:01
    Suggestionlooking beyong the obvious/ look at the wider picture/ look at something holistically
    #2AuthorDi14 Nov 05, 10:05
    Comment
    Zitate aus Time und The European (teilweise über 20 Jahre alt):

    "He was able <to look at the horizon> (instead of just at the issues at hand)"
    "Once again he [Kohl] has come to symbolise the petit-bourgeois whose strength lies in inertia and whose <vision never stretches beyond its own horizons>"

    "What depresses her is that many Swiss, despite living in the middle of Europe, are still unable or unwilling <to look further than their navels>".

    "Nicht über den Tellerrand hinaussehen können" auch: to have a parochial view of sth
    #3AuthorFranz Müller14 Nov 05, 17:19
    Comment
    Ist schon mehrmals gefragt worden:   related discussion:t/tellerrand.html
    #4AuthorDragon14 Nov 05, 17:22
    Suggestionsee the big picture?
    Comment
    geht vielleicht auch
    #5AuthorRon14 Nov 05, 17:23
    SuggestionBlick über den Tellerrand
    Sources
    Can't see the woods for all the trees
    Comment
    Das mal im negativen Sinn
    #6AuthorGabe21 Nov 10, 19:08
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt