Advertising - LEO without ads? LEO Pur
LEO

It looks like you’re using an ad blocker.

Would you like to support LEO?

Disable your ad blocker for LEO or make a donation.

LEO Pur
 
  •  

  • Forum home

    English missing

    Überführungskennzeichen + (Ausfuhrkennzeichen)

    5­ Replies
    Subject

    Überführungskennzeichen + (Ausfuhrkennzeichen)

    [autom.]
    Context/ examples
    In Bezug auf Automobilhandel.
    AuthorBlondi24 Nov 05, 16:44
    Comment
    In Österreich heißt das auch "Überstellungskennzeichen " oder "Wechselkennzeichen".
    FÜr letzteres findet sich in leo eine Übersetzung.
    #1Authorwk24 Nov 05, 17:39
    Comment
    Hier wurde schon darüber diskutiert:

      related discussion:Wechselkennzeichen 

      related discussion:interchangeable licence plates - Wechselkennzeichen 

    #2AuthorAndi (AT)24 Nov 05, 17:50
    Comment
    @wk: Nur zur Erinnerung: "Überstellungskennzeichen" und "Wechselkennzeichen" sind zwei verschiedene Dinge (siehe obige Diskussionen)
    #3AuthorAndi (AT)24 Nov 05, 17:52
    Comment
    Sorry, bin auf der Leitung gestanden.

    Überstellungskennzeichen haben normalerweise Autohändler, das sind doch die sogenannten "blauen Taferl" oder?
    Natürlich ist ein Wechselkennzeichen etwas anderes. *g*
    #4Authorwk24 Nov 05, 19:50
    Suggestiontemporary registration plates
    #5AuthorM-A-Z24 Nov 05, 23:22
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
English ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ Spanish
 
es
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ French
 
fr
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ Russian
 
ru
ForumsTrainerCourses
 
fr
French ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
es
Spanish ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
it
Italian ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
zh
Chinese ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
ru
Russian ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
pt
Portuguese ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
pl
Polish ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
es
Spanish ⇔ Portuguese
 
pt
ForumsTrainerCourses
Hello
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt