Advertising - LEO without ads? LEO Pur
LEO

It looks like you’re using an ad blocker.

Would you like to support LEO?

Disable your ad blocker for LEO or make a donation.

LEO Pur
 
  •  

  • Forum home

    English missing

    Ich wünsche dir viel Erfolg auf deinem weiteren Lebensweg.

    5­ Replies
    Subject

    Ich wünsche dir viel Erfolg auf deinem weiteren Lebensweg.

    [phrase]
    Sources
    :-)
    Comment
    What's that in good Standard British English?
    Thanks in advance.
    Authorpiesel (853658) 10 Jul 13, 18:59
    Comment
    Eine Möglichkeit : I wish you much success on your journey through life

    Schau auch mal in die hier unter den Wörterbucheinträgen verlinken Diskussionen : Dictionary: weiteren Lebensweg
    #1Author no me bré (700807) 10 Jul 13, 20:24
    Comment
    I wish you all the best for the future

    auch z.B. - wie immer wäre Kontext gut. Sagt das die Aufsichtsratsvorsitzende zum scheidenden Geschäftsführer, die Gastmutter zum Austauschstudenten oder der Freund dem Auswanderer?
    #2Author Gibson (418762) 10 Jul 13, 21:03
    Suggestion!
    Sources
    "I wish you all the best in your future endeavours."
    Comment
    There's another way to say it.
    #3AuthorCJMoss (392648) 11 Jul 13, 02:49
    Comment
    @all
    Sorry for delayed answer - it was due to illness
    #4Authorpiesel (853658) 29 Jul 13, 10:41
    Comment
    @all
    Sorry for delayed answer - it was due to illness.

    Thanks.
    #5Authorpiesel (853658) 29 Jul 13, 10:41
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
English ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ Spanish
 
es
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ French
 
fr
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ Russian
 
ru
ForumsTrainerCourses
 
fr
French ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
es
Spanish ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
it
Italian ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
zh
Chinese ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
ru
Russian ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
pt
Portuguese ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
pl
Polish ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
es
Spanish ⇔ Portuguese
 
pt
ForumsTrainerCourses
Hello
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt