Advertising - LEO without ads? LEO Pur
LEO

It looks like you’re using an ad blocker.

Would you like to support LEO?

Disable your ad blocker for LEO or make a donation.

LEO Pur
 
  •  

  • Forum home

    English missing

    Das Beste kommt ja bekanntlich immer zum Schluss

    3­ Replies
    Subject

    Das Beste kommt ja bekanntlich immer zum Schluss

    [saying]
    Sources
    Könnte mir jemand das genau übersetzen?
    Ich versuchs auch mal: The Best comes always at the Last?!

    Bin mir aber sicher, dass es falsch ist :-/

    Danke
    Author Dalisay1 (873732) 30 Jul 13, 22:07
    Comment
    Eine Möglichkeit : the best is yet to come

    Schau auch mal in die hier weiter unten verlinkten Diskussionen, vielleicht ist da noch was für Deinen Kontext dabei :
    Dictionary: Beste zum Schluss
    #1Author no me bré (700807) 30 Jul 13, 22:10
    Comment
    As you know, we/they/he/she always save(s) the best till last.
    #2Author captain flint (782544) 30 Jul 13, 22:17
    Comment
    We have saved the best for last, as usual
    #3Author Carullus (670120) 30 Jul 13, 23:00
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
English ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ Spanish
 
es
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ French
 
fr
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ Russian
 
ru
ForumsTrainerCourses
 
fr
French ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
es
Spanish ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
it
Italian ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
zh
Chinese ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
ru
Russian ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
pt
Portuguese ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
pl
Polish ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
es
Spanish ⇔ Portuguese
 
pt
ForumsTrainerCourses
Hello
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt