Advertising - LEO without ads? LEO Pur
LEO

It looks like you’re using an ad blocker.

Would you like to support LEO?

Disable your ad blocker for LEO or make a donation.

 
  •  
  • Subject

    Hüftsteak

    Context/ examples
    "Hüftsteak an Sauce Bernaise, Bohnenbündchen und Kartoffelgratin"
    Comment
    I'm told that 'rump steak' is not the term here and that Hüftsteak is a slightly lower quality meat (or rather that Hüftsteak is more fatty). Can anyone confirm this and suggest an appropriate translation. I don|t suppose it's better quality though right (that is something comparable to 'filet mignon'. Many thanks to the gastronomes and epicureans in advance.

    I have (currently) rendered the above:

    "Rump steak in a Bernaise sauce with a parcel of string beans and potato au gratin"
    Authorpolemique19 Jan 06, 13:56
    Ergebnisse aus dem Wörterbuch
    fillet steak [COOK.]das Hüftsteak  pl.: die Hüftsteaks
     
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt