Ciao a tutti. Cerco aiuto per una corretta traduzione in tedesco della seguente mail...

Gentile Prof. [X],
sono [X], uno studente dell'Università di [...], le invio in allegato il mio articolo dal titolo [...] chiedendoLe se possa essere ritenuto adatto alla pubblicazione. L'articolo analizza le implicazioni sociologiche e culturali delle innovazioni militari dell'esercito tebano nelle battaglie di Leuttra e Mantinea.
La ringrazio anticipatamente per la disponibiltà.
Cordiali saluti.

Grazie a tutti coloro che vorranno darmi una mano!