Advertising - LEO without ads? LEO Pur
LEO

It looks like you’re using an ad blocker.

Would you like to support LEO?

Disable your ad blocker for LEO or make a donation.

LEO Pur
 
  •  

  • Forum home

    English missing

    ... des der Lieferung folgenden Monats

    3­ Replies
    Subject

    ... des der Lieferung folgenden Monats

    [bank.]
    Context/ examples

    Zahlungsbedinung:
    Am bzw. bis zum 15. des der Lieferung folgenden Monats ./. 5% Skonto
    Comment
    Payment terms:
    up to the 15th of the following month after dispatch

    AuthorNelly_108 Feb 06, 11:56
    Comment
    Your suggestion is fine if you omit "following". You could put "following dispatch" or "after dispatch".
    #1AuthorLucy08 Feb 06, 12:38
    Comment
    Up to the 15th of the month FOLLOWING delivery!!
    #2AuthorMike08 Feb 06, 17:40
    Comment
    Danke Euch beiden. Weil das Forum heute extrem stottert, gibt es diesen Thread leider zweimal.

    Ich bitte um Entschuldigung
    #3AuthorNelly_108 Feb 06, 18:04
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
English ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ Spanish
 
es
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ French
 
fr
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ Russian
 
ru
ForumsTrainerCourses
 
fr
French ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
es
Spanish ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
it
Italian ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
zh
Chinese ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
ru
Russian ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
pt
Portuguese ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
pl
Polish ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
es
Spanish ⇔ Portuguese
 
pt
ForumsTrainerCourses
Hello
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt