Ich würde sagen "ölfarben", kann aber auch "fettig" sein (er wäscht die Haare nicht, er macht Ölwechsel)

Achtum : Il y a aussi du Pétrole Hahn !!


Pour la couleur je vois plutôt un mélange vert-gris.

... mit einem kleinen Rotstich ?

Wie wäre es mit einem Foto , von zB. von GooMachin ?

Pétrole (cnrtl) :
En empl. adj. inv. Nuance de couleur où entrent du bleu, du gris et du vert. Bleu, vert pétrole. Pantalon gabardine pure laine (...) coloris pétrole (Catal. Bon Marché, 1951, p.12).

@armandeau,
fallait dire directement qu'on parle de ta chevelure !

Erreur, Youssef, hélas, je suis atteint d'alopécie...

gelöscht (Irrtum)

Alopécie ? Je ne connaissais pas, tiens. Je connaissais juste le terme de " pelade " , je me coucherai moins bête ce soir grâce à toi Armandeau !