Advertising - LEO without ads? LEO Pur
LEO

It looks like you’re using an ad blocker.

Would you like to support LEO?

Disable your ad blocker for LEO or make a donation.

LEO Pur
 
  •  

  • Forum home

    English missing

    Dröhnen (Kopf)

    2­ Replies
    Subject

    Dröhnen (Kopf)

    Sources
    Hallo zusammen,
    ich bräuchte eure Hilfe bei der Übersetzung von "dröhnen" im folgenden Satz:

    Ihr Kopf dröhnte (dank der Party am Abend zuvor hat sie jetzt nen schönen Kater) und sie war wirklich nicht in der Verfassung, jetzt stundenlang mit Wood über seine schwachsinnigen Ideen und waghalsigen Manöver zu reden.

    Vielen Dank für eure Hilfe :D
    Author Spatzy01 (990440) 19 Jul 14, 12:26
    Comment
    "Her head was thumping..."
    #1Author Himalia (970475) 19 Jul 14, 12:29
    Comment
    "throbbing" I'd say.
    #2Authormikefm (760309) 19 Jul 14, 12:37
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
English ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ Spanish
 
es
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ French
 
fr
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ Russian
 
ru
ForumsTrainerCourses
 
fr
French ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
es
Spanish ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
it
Italian ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
zh
Chinese ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
ru
Russian ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
pt
Portuguese ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
pl
Polish ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
es
Spanish ⇔ Portuguese
 
pt
ForumsTrainerCourses
Hello
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt