Advertising - LEO without ads? LEO Pur
LEO

It looks like you’re using an ad blocker.

Would you like to support LEO?

Disable your ad blocker for LEO or make a donation.

LEO Pur
 
  •  

  • Forum home

    English missing

    Nein, ich möchte keine Trophäe sein

    3­ Replies
    Subject

    Nein, ich möchte keine Trophäe sein

    Context/ examples
    No, I want to be no trophy. Oder sagt man eher "no, I don't want to be a trophy"
    Comment
    Bin mir da nicht so sicher. Vielen lieben Dank!
    AuthorCarsten17 Feb 06, 17:07
    Suggestionthe second choice
    #1AuthorHelmi (U.S.)17 Feb 06, 17:12
    Comment
    "I don't want to be a trophy" ist korrekt.
    "trophy wife" gibt's auch, aber natuerlich nur wenn es der Fall ist!
    #2AuthorGordon (Dublin)17 Feb 06, 17:17
    Suggestion...
    Comment
    first one is spoken english, the second would be right if you're writing it somewhere or stuff.
    and, haha, i wonder what for you need this sentence... ;)
    #3Authorceline from canterbury12 Nov 07, 19:22
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
English ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ Spanish
 
es
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ French
 
fr
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ Russian
 
ru
ForumsTrainerCourses
 
fr
French ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
es
Spanish ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
it
Italian ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
zh
Chinese ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
ru
Russian ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
pt
Portuguese ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
pl
Polish ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
es
Spanish ⇔ Portuguese
 
pt
ForumsTrainerCourses
Hello
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt