Advertising - LEO without ads? LEO Pur
LEO

It looks like you’re using an ad blocker.

Would you like to support LEO?

Disable your ad blocker for LEO or make a donation.

 
  •  
  • Forum home

    English missing

    Der Dank liegt ganz auf meiner Seite

    Subject

    Der Dank liegt ganz auf meiner Seite

    Sources
    "Der Dank liegt ganz auf meiner Seite"
    oder "mir obliegt es zu danken"
    Comment
    Jemand hat sich bei mir bedankt abe rich möchte mich bedanken.
    gibt es was "netteres" als "But I have to say thank you!"
    Authorschnorchnase (889984) 26 Dec 15, 11:56
    Comment
    Bin selbst kein Englisch-Muttersprachler ...

    Aber vielleicht sowas wie

    "I'm the one who has to say thank you."

    (Nicht unbedingt "netter", aber noch stärker betont ...)
    #1Author Woody 1 (455616) 26 Dec 15, 12:09
    Comment
    Da haben sich Muttersprachler beteiligt : related discussion: Ich habe zu danken!
    #2Author no me bré (700807) 26 Dec 15, 12:17
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt