Advertising - LEO without ads? LEO Pur
LEO

It looks like you’re using an ad blocker.

Would you like to support LEO?

Disable your ad blocker for LEO or make a donation.

LEO Pur
 
  •  

  • Forum home

    German missing

    Hiermit sende ich Ihnen die Unterlagen.

    4­ Replies
    Subject

    Hiermit sende ich Ihnen die Unterlagen.

    Sources
    Hiermit sende ich Ihnen die Unterlagen.
    Comment
    Klingt das so gut oder nicht? Wie schreibt man das am besten in einer Email?
    Author piamueller (1159732) 01 Dec 16, 22:26
    Comment
    Eine Möglichkeit : Anbei erhalten Sie die Unterlagen zu/über xy (und abc).

    Wurden die Unterlagen von Dir angefordert oder schickst Du die freiwillig (z.B. Bewerbung) ? Je nach Situation könnte auch eine etwas andere Formulierung passen ...
    #1Author no me bré (700807) 01 Dec 16, 22:31
    Comment
    Wäre anbei besser?
    Ich wurde angefordert, die Unterlagen zu schicken
    #2Author piamueller (1159732) 01 Dec 16, 22:32
    Comment
    Wunschgemäß erhalten Sie anliegend die angeforderten / erbetenen Unterlagen. 
    wäre auch eine Möglichkeit bei einer Geschäftsbeziehung.

    Nur so:
    Du wurdest aufgefordert, Unterlagen zu schicken
    Damit wurden die Unterlagen angefordert.
     

    #3Author Analphabet (1034545) 01 Dec 16, 23:28
    Comment
    Im Anhang sende ich Ihnen ...
    #4Author wundertype.de (243076) 01 Dec 16, 23:34
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
English ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ Spanish
 
es
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ French
 
fr
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ Russian
 
ru
ForumsTrainerCourses
 
fr
French ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
es
Spanish ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
it
Italian ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
zh
Chinese ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
ru
Russian ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
pt
Portuguese ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
pl
Polish ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
es
Spanish ⇔ Portuguese
 
pt
ForumsTrainerCourses
Hello
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt