Advertising - LEO without ads? LEO Pur
LEO

It looks like you’re using an ad blocker.

Would you like to support LEO?

Disable your ad blocker for LEO or make a donation.

LEO Pur
 
  •  

  • Forum home

    English missing

    Vergabeprotokoll

    2­ Replies
    Subject

    Vergabeprotokoll

    Context/ examples
    Ergänzend zu den einzelvertraglichen Vereinbarungen sowie dem Auftragsschreiben bzw. dem Vergabeprotokoll gelten die nachfolgenden Bedingungen
    Comment
    This is a sentence in a contract for acquisition of capital goods. Seems to be construction and rendering of services, not sure?
    AuthorLynn28 Mar 06, 19:07
    Suggestionagreement for....
    Sources
    agreement for plastic parts ( Vereinbarung für Kunstoffteile)


    placing order of new part ( Vergabe Neuteil)
    #1Author24FRC19 Apr 07, 13:01
    Suggestionawarding record
    Sources
    Complementary to stipulations of individual contracts as well as the order document or awarding record respectively, the following terms shall apply.
    #2Authorerl19 Apr 07, 13:52
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
English ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ Spanish
 
es
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ French
 
fr
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ Russian
 
ru
ForumsTrainerCourses
 
fr
French ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
es
Spanish ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
it
Italian ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
zh
Chinese ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
ru
Russian ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
pt
Portuguese ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
pl
Polish ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
es
Spanish ⇔ Portuguese
 
pt
ForumsTrainerCourses
Hello
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt