Advertising - LEO without ads? LEO Pur

It looks like you’re using an ad blocker.

Would you like to support LEO?

Disable your ad blocker for LEO or make a donation.

Teile dieser Seite funktionieren nur mit aktiviertem JavaScript.Die Fenstergröße wurde verändert. Bitte laden Sie die Seite neu, um sie der neuen Größe anzupassen.

Forum home

English missing

beiderseits auf Erben und Rechtsnachfolger übergehen

2 Replies

Subject		beiderseits auf Erben und Rechtsnachfolger übergehen
Context/ examples		Es ist ein Satz in einem Kaufvertrag Hab wirklich keine Ahnung, wie ich den ganzen Satz übersetzen soll!
Author		Donna	11 Jan 05, 13:50

#1	Author	k.	11 Jan 05, 14:04
Comment		descends to one's heirs and to (legal) successors da es kein ganzer Satz ist, weiß ich nicht, worauf sich das "beiderseits" bezieht.

#2	Author	niwue	11 Jan 05, 14:16
Comment		wenn es sich um den Übergang von Rechten und Pflichten handelt, könnte uU auch devolve gehen. Mit dem beiderseits kann ich auch nicht so viel anfangen, Kontext?