Advertising - LEO without ads? LEO Pur
LEO

It looks like you’re using an ad blocker.

Would you like to support LEO?

Disable your ad blocker for LEO or make a donation.

LEO Pur
 
  •  

  • Forum home

    English missing

    5-Gänge-Menü

    6­ Replies
    Subject

    5-Gänge-Menü

    Context/ examples
    Ich möchte einen Partner zu einem Abend mit 5-Gänge-Menü einladen, kann aber nirgends finden, was denn "5-Gänge-Menü" auf Englisch heißt...
    AuthorAnghi22 Oct 02, 14:29
    Suggestionthree- course menu
    #1AuthorThereza06 Dec 06, 10:21
    Comment
    Thereza scheint geizig oder hungrig zu sein ;-)

    FIVE-course-menu ...
    #2AuthorBacon [de] (264333) 06 Dec 06, 10:23
    Comment
    ein "Gang" bei einem Menü heißt "course" und keinesfalls "gear" :-)
    #3Author penguin (236245) 06 Dec 06, 10:28
    Comment
    :-D
    #4Author Jalapeño (236154) 06 Dec 06, 10:30
    Suggestionfive-course-meal, five -course dinner
    Comment
    Isn't menu "Speisekarte"? Correct me if I'm wrong...
    #5AuthorNoidea06 Dec 06, 11:20
    Suggestionfive course dinner/meal/menu
    Comment
    I doubt Anghi is still interested after all this time, but you can use either dinner, or meal or menu. You don't have to use hyphens, either.
    #6Author Fury (BE) (236275) 06 Dec 06, 11:31
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
English ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ Spanish
 
es
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ French
 
fr
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ Russian
 
ru
ForumsTrainerCourses
 
fr
French ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
es
Spanish ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
it
Italian ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
zh
Chinese ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
ru
Russian ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
pt
Portuguese ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
pl
Polish ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
es
Spanish ⇔ Portuguese
 
pt
ForumsTrainerCourses
Hello
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt