Advertising - LEO without ads? LEO Pur
LEO

It looks like you’re using an ad blocker.

Would you like to support LEO?

Disable your ad blocker for LEO or make a donation.

LEO Pur
 
  •  

  • Forum home

    English missing

    Krawattenmuffel

    2­ Replies
    Subject

    Krawattenmuffel

    Context/ examples
    In seinem Schrank hängen viele Krawatten, aber er zieht nur selten eine an. Er ist ein richtiger Krawattenmuffel.
    Authorw14 Sep 03, 17:36
    SuggestionHe is a real stick in the mud where ties are concerned
    Comment
    English is unfortunately not as "neat" as German. Hope this helps.
    #1AuthorKatherine14 Sep 03, 17:41
    SuggestionHe really hates ties/he really hates wearing ties.
    Comment
    And if I were overly creative, I would suggest saying "Ties make him really fit to be tied". :)
    #2Authoranotherdayanotherdollar14 Sep 03, 18:02
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
English ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ Spanish
 
es
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ French
 
fr
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ Russian
 
ru
ForumsTrainerCourses
 
fr
French ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
es
Spanish ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
it
Italian ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
zh
Chinese ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
ru
Russian ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
pt
Portuguese ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
pl
Polish ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
es
Spanish ⇔ Portuguese
 
pt
ForumsTrainerCourses
Hello
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt