Advertising - LEO without ads? LEO Pur
LEO

It looks like you’re using an ad blocker.

Would you like to support LEO?

Disable your ad blocker for LEO or make a donation.

 
  •  
  • Subject

    Pendlerpauschale

    Context/ examples
    Die steuerliche Absetzmöglichkeit für die Fahrt zur Arbeit mit dem eigenen Auto.
    Comment
    Weiß jemand von Euch zufällig, wie das im Englischen heißt? Google ist leider heute nicht mein Freund ...
    Authorpenguin22 Jan 04, 13:46
    Suggestiondoes not exist
    Comment
    penguin:
    leider gibt es so etwas in gb nicht. die britischen steuergesetze lassen es nicht zu, dass man pendlerfahrkosten von der steuer absetzen kann.

    #1Authorhein mück 22 Jan 04, 13:50
    Comment
    ... aber LEO kennt zumindest die "Kfz-Pauschale"
    #2Authorobligatory!22 Jan 04, 13:57
    Comment
    Als ich noch in England lebte, konnte ich schon meine Fahrtkosten von der Steuer absetzen. Ich war allerdings auch selbständig. "Commuting costs" waren für mich absetzbar.
    #3AuthorHkey22 Jan 04, 13:57
    Context/ examples
    "lump-sum tax break for commuters" wäre mein Vorschlag.
    Comment
    hein:
    Ich weiß - habe selbst insgesamt 10 Jahre in GB gelebt.
    Ich dachte nur, vielleicht hätte die britische Presse darüber berichtet - habe nur leider nix gefunden.
    #4Authorpenguin22 Jan 04, 14:00
    Comment
    da hast du aber glück gehabt, dass du selbstständig warst. beschäftigte jeder art können das nicht. und darum geht es ja hier bei der pendlerpauschale.
    #5Authorhein mück 22 Jan 04, 14:02
    Suggestiontax-deductible commuting expenses for employed people.
    Comment
    penguin: stell dir mal vor, was hier fürn aufruhr wäre, wenn einer die idee veröffentlicht, dass pendlerkosten jetzt steuerlich absetzbar sein dürften!
    #6Authorhein mück 22 Jan 04, 14:05
    Suggestioncommuter tax allowance
    Context/ examples
    "Tax benefits will be eliminated as of January 1, 2007, including a commuter tax allowance for the first 20 kilometers..."
    says a Bundesregierung website
    Comment
    and it's a phrase I would have suggested anyway
    #7AuthorGhol ‹GB›18 Jan 07, 13:04
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt