Advertising - LEO without ads? LEO Pur
LEO

It looks like you’re using an ad blocker.

Would you like to support LEO?

Disable your ad blocker for LEO or make a donation.

LEO Pur
 
  •  

  • Forum home

    English missing

    "des Teufels Musterschüler"

    3­ Replies
    Subject

    "des Teufels Musterschüler"

    [sociol.]
    Sources
    ///
    Context/ examples
    Er ist des Teufels Musterschüler.
    Des TEufels Musterschüler sein
    Comment
    Ich konnte diesen Ausdruck weder in einem konventionellen dictionary noch in einem Sinn- und Sachverwandten Nachschlagewerk finden und hoffe nun, auf diesem Wege eine Antwort zu erhalten.
    Vielen Dank und viele Grüsse aus der Schweiz
    Fabian Gerber
    AuthorFabian Gerber09 Sep 04, 00:43
    Suggestionthe devil's cabana boy
    Sources
    Context/ examples
    Lisa: No, Bart. I just think you and Jessica are too different from
    each other to get along. She's a sweet, kind reverend's daughter
    and you're the devil's cabana boy.
    Comment
    Grüezi
    Eine schnelle Web-Suche deutet darauf hin, dass dieser Ausdruck von einer "The Simpsons"-Folge stammt. Es gibt anscheinend keine cabanas im deutschsprachigen Raum. Tschau
    #1Authorken-us09 Sep 04, 02:56
    Comment
    Oder es gibt die, aber eben keine cabana boys.
    #2Authorken-us09 Sep 04, 03:13
    Suggestionthe devil's model pupil
    #3AuthorByrdy09 Sep 04, 06:56
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
English ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ Spanish
 
es
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ French
 
fr
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ Russian
 
ru
ForumsTrainerCourses
 
fr
French ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
es
Spanish ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
it
Italian ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
zh
Chinese ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
ru
Russian ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
pt
Portuguese ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
pl
Polish ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
es
Spanish ⇔ Portuguese
 
pt
ForumsTrainerCourses
Hello
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt