Advertising - LEO without ads? LEO Pur
LEO

It looks like you’re using an ad blocker.

Would you like to support LEO?

Disable your ad blocker for LEO or make a donation.

LEO Pur
 
  •  

  • Forum home

    English missing

    Kuscheldecke

    3­ Replies
    Subject

    Kuscheldecke

    [sociol.]
    Context/ examples
    Mein Sohn hat eine Kuscheldecke. Er hat mich nach einer englischen Übersetzung gefragt. Wer kann mir und meinem Sohn weiterhelfen?
    Authoraddi10 Oct 04, 19:18
    Comment
    Wenn es so etwas ähnliches wie eine Schmusedecke ist, dazu wäre was im LEO-Archiv.
    #1Authorholger10 Oct 04, 19:23
    SuggestionBlankie
    Comment
    In den USA nennen wir die Kuscheldecke "a blankie".
    #2Authorknancy11 Oct 04, 00:28
    Suggestionsecurity blanket
    Comment
    a blanket or other familiar object that is a comfort to someone, typically a child. [NOADict.]
    #3AuthorHajo11 Oct 04, 04:17
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
English ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ Spanish
 
es
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ French
 
fr
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ Russian
 
ru
ForumsTrainerCourses
 
fr
French ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
es
Spanish ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
it
Italian ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
zh
Chinese ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
ru
Russian ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
pt
Portuguese ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
pl
Polish ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
es
Spanish ⇔ Portuguese
 
pt
ForumsTrainerCourses
Hello
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt