Advertising - LEO without ads? LEO Pur
LEO

It looks like you’re using an ad blocker.

Would you like to support LEO?

Disable your ad blocker for LEO or make a donation.

LEO Pur
 
  •  

  • Forum home

    English missing

    Gelben Schein

    2­ Replies
    Subject

    Gelben Schein

    [med.]
    Context/ examples
    Der Gelbe Schein.
    Ich hoffe beim Arzt einen "Gelben Schein" zu bekommen.
    Comment
    Attest oder doctor's certificate kriegt man beim Arzt, das ist mir klar aber gibt es auch so einen typischen Begriff wie eben den "Gelben Schein" im englischen?
    AuthorLegian04 Nov 04, 08:36
    Suggestionmedical certificate
    Comment
    Habe in Deutschland noch nie "Gelber Schein" gehört, nur "Krankschreibung".
    #1AuthorByrdy04 Nov 04, 08:40
    Suggestiondoctor's note
    Comment
    So ist es mir geläufig.
    #2Authorhelga04 Nov 04, 08:53
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
English ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ Spanish
 
es
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ French
 
fr
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ Russian
 
ru
ForumsTrainerCourses
 
fr
French ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
es
Spanish ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
it
Italian ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
zh
Chinese ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
ru
Russian ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
pt
Portuguese ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
pl
Polish ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
es
Spanish ⇔ Portuguese
 
pt
ForumsTrainerCourses
Hello
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt