Advertising - LEO without ads? LEO Pur
LEO

It looks like you’re using an ad blocker.

Would you like to support LEO?

Disable your ad blocker for LEO or make a donation.

LEO Pur
 
  •  

  • Forum home

    English missing

    verbleibende Zeit

    4­ Replies
    Subject

    verbleibende Zeit

    [tech.]
    Context/ examples
    Es geht um ein technisches Gerät, dass automatisch in festen Zeitabständen einen Test ausführt.
    Es gibt eine Anzeige für die bis zum nächsten Test verbleibende Zeit (sowas wie ein Countdown).
    Comment
    Wie würdet Ihr die Anzeige beschriften?
    "Time intervall to next test:"
    oder einfach
    "Next test in:"
    oder?
    AuthorFranta12 Oct 06, 10:41
    Comment
    time to next text
    time to next step
    #1AuthorClaus12 Oct 06, 10:45
    Comment
    remaining time.Is also a possibility
    #2Authormyklausunna12 Oct 06, 10:46
    Comment
    Mein Dank an Claus.
    #3AuthorFranta12 Oct 06, 12:20
    Comment
    Uups, da waren ja 2 Kläuse.
    Dank auch an myklausunna.
    #4AuthorFranta12 Oct 06, 12:21
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
English ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ Spanish
 
es
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ French
 
fr
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ Russian
 
ru
ForumsTrainerCourses
 
fr
French ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
es
Spanish ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
it
Italian ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
zh
Chinese ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
ru
Russian ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
pt
Portuguese ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
pl
Polish ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
es
Spanish ⇔ Portuguese
 
pt
ForumsTrainerCourses
Hello
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt