Advertising - LEO without ads? LEO Pur
LEO

It looks like you’re using an ad blocker.

Would you like to support LEO?

Disable your ad blocker for LEO or make a donation.

LEO Pur
 
  •  

  • Forum home

    Französisch gesucht

    animer qn à oder de faire qc?

    5­ Replies
    Subject

    animer qn à oder de faire qc?

    Context/ examples
    Il nous anime à/d' y réflechir.
    Comment
    Stehe auf Kriegsfuß mit diesen Präpositionen!
    AuthorNicola06 Dec 06, 18:22
    Suggestionanimer qqun falsch
    Sources
    "animer qqun" n'existe pas ou ne se dit pas couramment.
    Dieses Verb kenne ich nicht!!!!
    #1Authorlou06 Dec 06, 18:48
    Comment
    Meine Vorschläge:
    Il nous demande d'y réfléchir.
    Il nous incite à y réfléchir.
    #2AuthorKlaus06 Dec 06, 18:56
    Comment
    Ich meine nicht jdn animieren, sondern jdn ermuntern etw zu tun, jdn dazu animieren etw zu tun
    #3AuthorNicola06 Dec 06, 18:58
    Suggestioninciter à
    #4Authorsophie06 Dec 06, 19:09
    Comment
    Merci!
    #5AuthorNicola06 Dec 06, 22:12
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
English ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ Spanish
 
es
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ French
 
fr
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ Russian
 
ru
ForumsTrainerCourses
 
fr
French ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
es
Spanish ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
it
Italian ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
zh
Chinese ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
ru
Russian ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
pt
Portuguese ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
pl
Polish ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
es
Spanish ⇔ Portuguese
 
pt
ForumsTrainerCourses
Hello
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt