Advertising - LEO without ads? LEO Pur
LEO

It looks like you’re using an ad blocker.

Would you like to support LEO?

Disable your ad blocker for LEO or make a donation.

LEO Pur
 
  •  

  • Forum home

    English missing

    Könnten Sie mir ein Angebot erstellen?

    3­ Replies
    Subject

    Könnten Sie mir ein Angebot erstellen?

    [econ.]
    Sources
    schriftliche Bitte um ein Angebot für ein Produkt, z.B. in einer Email.
    Beispiel: Könnten Sie mir bitte ein Angebot für den Videoprojector DreamView XL 2500 erstellen.
    Authorernst60729 Jan 07, 13:28
    Comment
    could you offer me a tender on ...

    could you offer me a quotation on ...

    I think the latter is better if referring to goods, whereas the former might be better for services, but that's not guaranteed
    #1Authorodondon irl29 Jan 07, 13:34
    SuggestionCould you please send me a quote for a xxx
    Sources
    Could you please send me a quote for the Videoprojector DreamView XL 2500. - this is if you are the buyer or buying a service (a quote to get your car fixed)

    Could you please send an offer / bid if you are the seller...
    #2AuthorZiggy_M (286128) 29 Jan 07, 13:35
    SuggestionAngebot erstellen
    Sources
    thank you very much!
    #3Authorernst60729 Jan 07, 13:37
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
English ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ Spanish
 
es
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ French
 
fr
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ Russian
 
ru
ForumsTrainerCourses
 
fr
French ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
es
Spanish ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
it
Italian ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
zh
Chinese ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
ru
Russian ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
pt
Portuguese ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
pl
Polish ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
es
Spanish ⇔ Portuguese
 
pt
ForumsTrainerCourses
Hello
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt