Advertising - LEO without ads? LEO Pur
LEO

It looks like you’re using an ad blocker.

Would you like to support LEO?

Disable your ad blocker for LEO or make a donation.

LEO Pur
 
  •  

  • Forum home

    English missing

    Schlafsofa

    5­ Replies
    Subject

    Schlafsofa

    Sources
    Gibt es dafuer eine passende englische Uevbersetzung? Also ein sofa, welches man ausziehen kann, damit es zum Bett wird.

    Danke
    Authorgegewgewg (197168) 14 Feb 07, 17:30
    Ergebnisse aus dem Wörterbuch
    sofa beddas Schlafsofa  pl.: die Schlafsofas
    Ergebnisse aus dem Forum
    Schlafsofa
    Schlafsofa
    Schlafsofa mit Federkern-Matratze und La…
    Suggestionpull-out sofa bed
    #1Authordude14 Feb 07, 17:31
    Comment
    also known in the trade as "convertible sofa-bed"
    #2Author Helmi (U.S.) (236620) 14 Feb 07, 17:34
    Suggestionsofa bed
    Comment
    In UK ein gebräuchlicher Ausdruck.
    #3AuthorMartina (DE)14 Feb 07, 17:38
    Suggestionhide-a-bed
    #4Authornic15 Feb 07, 01:52
    Suggestionsofa bed
    Sources
    Mother:"She's sleeping on the sofa bed, and that's final!"
    Comment
    This is what Brits would usually say, although I've heard pull-out bed quite a lot as well.
    #5AuthorAl15 Feb 07, 01:57
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
English ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ Spanish
 
es
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ French
 
fr
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ Russian
 
ru
ForumsTrainerCourses
 
fr
French ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
es
Spanish ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
it
Italian ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
zh
Chinese ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
ru
Russian ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
pt
Portuguese ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
pl
Polish ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
es
Spanish ⇔ Portuguese
 
pt
ForumsTrainerCourses
Hello
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt