Advertising - LEO without ads? LEO Pur
LEO

It looks like you’re using an ad blocker.

Would you like to support LEO?

Disable your ad blocker for LEO or make a donation.

LEO Pur
 
  •  

  • Forum home

    English missing

    von wann... bis wann

    5­ Replies
    Subject

    von wann... bis wann

    Sources
    Datum, von wann ... gültig sein soll
    Datum, bis wann ... gültig sein soll
    Author Paura (182813) 22 Feb 07, 15:34
    Suggestionvalid from... until...
    #1Author dude (253248) 22 Feb 07, 15:40
    Suggestionschon
    Sources
    Ja, aber wie kann ich das im Satz sagen? Es muss ja auch noch rein, was gültig sein soll.

    Date until ... shall be valid?
    Date from when ... shall be valid?

    #2Author Paura (182813) 22 Feb 07, 15:43
    Comment
    Eben wieder auf diesen Satz gestoßen.
    Kann man das nun so sagen?
    #3AuthorPaura04 Apr 07, 15:37
    Comment
    sth. is valid from ... until ...
    Was ist denn daran so schwer??? Ansonsten mehr Kontext!
    #4AuthorKlaus-Peter04 Apr 07, 15:40
    Comment
    Date from/until which ... shall be valid.
    #5Author Dragon (238202) 04 Apr 07, 15:42
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
English ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ Spanish
 
es
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ French
 
fr
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ Russian
 
ru
ForumsTrainerCourses
 
fr
French ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
es
Spanish ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
it
Italian ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
zh
Chinese ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
ru
Russian ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
pt
Portuguese ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
pl
Polish ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
es
Spanish ⇔ Portuguese
 
pt
ForumsTrainerCourses
Hello
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt