Advertising - LEO without ads? LEO Pur
LEO

It looks like you’re using an ad blocker.

Would you like to support LEO?

Disable your ad blocker for LEO or make a donation.

LEO Pur
 
  •  

  • Forum home

    English missing

    Staatl. gepr. Informationstechnischer Assistent

    2­ Replies
    Subject

    Staatl. gepr. Informationstechnischer Assistent

    [educ.][Norddeutschland]
    Sources
    Staatl. gepr. Informationstechnischer Assistent (ITA) - Fachhochschulreife
    Höhere Berufsfachschule für Technik
    Comment
    many thanks for any comment on this
    AuthorDurchstarter27 Mar 07, 20:11
    Suggestionstate-certified IT assistant
    #1Author Helmi (U.S.) (236620) 27 Mar 07, 20:16
    SuggestionAssistant = Specialist [comp.]
    Comment
    Ich habe von 1995-1997 an einer Berufsfachschule den Abschluss
    "staatl. gepr. Wirtschaftsassistent Schwerpunkt Informatik"
    absolviert.

    Jetzt hat die Berufsfachschule den Abschluß unbenannt in
    "staatl. gepr. kfm. Assistent für Wirtschaftsinformatik",
    welcher auf meine Anfrage auf Englisch folgend beschrieben
    wird:

    "Commercial Specialist for Business Information Systems".

    Aus dem "Assistent" ist ein "Spezialist" geworden.
    #2AuthorTimo10 May 07, 11:53
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
English ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ Spanish
 
es
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ French
 
fr
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ Russian
 
ru
ForumsTrainerCourses
 
fr
French ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
es
Spanish ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
it
Italian ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
zh
Chinese ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
ru
Russian ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
pt
Portuguese ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
pl
Polish ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
es
Spanish ⇔ Portuguese
 
pt
ForumsTrainerCourses
Hello
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt