Advertising - LEO without ads? LEO Pur
LEO

It looks like you’re using an ad blocker.

Would you like to support LEO?

Disable your ad blocker for LEO or make a donation.

 
  •  
  • Subject

    Zellkautschuk und Alu Dibond

    Sources
    Das sind die Materalien eines Kunstwerkes und ich bräuchte die englischen Entsprechungen.

    Zellkautschuk: sieht aus wie ein fester Gummischaum, und meine erste Idee war 'Rubber foam'. 'Rubber Mousse' hatte ich auch noch gefunden ...

    Alu Dibond: ist ein Material auf das normalerweise Fotografien aufgezogen werden (stabil, leicht und verzieht sich nicht). Es besteht aus zwei sehr dünnen Aluminiumplatten, die durch eine dazwischenliegende Schicht Kunststoff (?)
    verfestigt werden.
    Authoraxel02 May 07, 14:14
    Comment
    Zellgummi = cellular rubber
    Zellhartgummi = cellular ebonite
    Alu Dibond = no idea
    #1Author Helmi (U.S.) (236620) 02 May 07, 14:27
    Comment
    Dibond is a brandname.
    Generic term: aluminum composite material.
    #2Author wundertype.de (243076) 02 May 07, 14:32
    Comment
    Cellular rubber is more commonly referred to as foam, so
    Zellkautschuk = Foam Pad
    #3AuthorNick18 Apr 08, 13:27
    Suggestionaluminum composite panel (ACP)
    Sources
    Comment

    "Dibond" ist ein Markenname der Firma 3A Composites, die das Material ursprünglich erfunden/ entwickelt hat. Deshalb verwendet man den Begriff „Dibond“ dann, wenn es sich konkret um eben das Markenprodukt handelt. Fachleute sollten in der Regel auch im internationalen Kontext wissen, was mit „Dibond“ gemeint ist.


    Für Bezeichnungen von vergleichbaren Materialien, die nicht von 3A stammen, ist die Bezeichnung „aluminium composite panel (ACP)".


    Im weiteren Sinn kann man den Oberbegriff „sandwich panel“ verwenden. Damit sind aber auch Materialien gemeint, die sich in Aufbau und Einsatzgebiet stark von Dibond unterscheiden, wie Materialien aus Stahl, Kunststoff, mit Wabentechnik im Kern...

    #4Author Patrick-the-shooting-panda (1332580) 14 Sep 25, 09:56
    Comment

    FWIW, aus dem Wiki-Link in #4 :


      ... ACP

    Aluminium composite panels (ACP), made of aluminium composite material (ACM), are flat panels consisting of two thin coil-coated aluminium sheets bonded to a non-aluminium core. ACPs are frequently used for external cladding or facades of buildings, insulation, and signage.[10]

    ACP is mainly used for external and internal architectural cladding or partitions, false ceilings, signage, machine coverings, container construction, etc. Applications of ACP are not limited to external building cladding, but can also be used in any form of cladding such as partitions, false ceilings, etc. ACP is also widely used within the signage industry as an alternative to heavier, more expensive substrates. ... 


    #5Author no me bré (700807) 14 Sep 25, 10:08
    Comment

    Als Ergänzung:

    https://www.display.3acomposites.com/en/produ...

    DIBOND® is the original aluminium composite sheet, comprising two 0.3 mm thick aluminium cover layers and a polyethylene or mineral core.


    Kein Kautschuk demnach.

    #6Author buttermaker (826321) 14 Sep 25, 11:16
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt