Advertising - LEO without ads? LEO Pur
LEO

It looks like you’re using an ad blocker.

Would you like to support LEO?

Disable your ad blocker for LEO or make a donation.

LEO Pur
 
  •  

  • Forum home

    English missing

    laß dich nicht ärgern!

    5­ Replies
    Subject

    laß dich nicht ärgern!

    Sources
    soll mehr "lustig" klingen... nicht so ernst...
    AuthorMonika08 Jul 07, 10:12
    Comment
    Don't let this bug you / bog you down

    (not necessarily "lustig", but would get the point across)
    #1Authordhimmy08 Jul 07, 10:21
    SuggestionDon't let the bother you
    Sources
    "And all the problems at your door
    Don't let them bother you no more
    Just take them all down one by one
    You'll find they fall apart
    If you face them with head and heart
    And what was hard doesn't seem so hard no more."

    from: http://www.slf.com/lyrics8.htm
    #2Author Reinhard W. (237443) 08 Jul 07, 10:27
    SuggestionCorrection: "them"
    #3Author Reinhard W. (237443) 08 Jul 07, 10:32
    Suggestionhalt Dich tapfer!
    Sources
    oder so ähnlich...!?!
    #4AuthorMonika08 Jul 07, 10:34
    SuggestionKeep a stiff upper lip!
    #5Author Bill (US) (236753) 08 Jul 07, 17:29
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
English ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ Spanish
 
es
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ French
 
fr
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ Russian
 
ru
ForumsTrainerCourses
 
fr
French ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
es
Spanish ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
it
Italian ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
zh
Chinese ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
ru
Russian ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
pt
Portuguese ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
pl
Polish ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
es
Spanish ⇔ Portuguese
 
pt
ForumsTrainerCourses
Hello
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt