Advertising - LEO without ads? LEO Pur

It looks like you’re using an ad blocker.

Would you like to support LEO?

Disable your ad blocker for LEO or make a donation.

Teile dieser Seite funktionieren nur mit aktiviertem JavaScript.Die Fenstergröße wurde verändert. Bitte laden Sie die Seite neu, um sie der neuen Größe anzupassen.

Forum home

Französisch gesucht

Mit Jemandem seine Spielchen treiben

2 Replies

Subject		Mit Jemandem seine Spielchen treiben
Sources		Mit Jemandem seine Spielchen treiben.{emotional] Gibt es dafür eine passende Übersetzung? Wäre super. Thx.
Author		JP	02 Jan 08, 09:25

Suggestion		jouer son jeu avec qn.
#1	Author	Francy123 (236720)	02 Jan 08, 09:36

#2	Author	Dansolo (357565)	02 Jan 08, 12:26
Comment		"continuer/jouer son petit jeu" gibt's auch im Frz. im Sinne von : heimtückisch Fäden ziehen, jdn an der Nase rumführen, usw. Passt das im Kontext?